Tradukita fonto: WuXi AppTec teamredaktisto
En Kantono, Ĉinio, la polico respondeca por helpi la epidemiologian enketon publikigis gvatvideon: En la sama restoracio, la du eniris la banĉambron unu post la alia sen ia fizika kontakto.Nur 14 sekundoj da kunekzista tempo permesis al la nova kronviruso trovi ŝancon, kompletigi la disvastiĝon.
WuXi AppTec enhavteama mapado
En Aŭstralio en la suda hemisfero, homoj ankaŭ estas surprizitaj vidi similan "tujan infekton".Kiam la sanaj aŭtoritatoj en Novsudkimrio spuris la kazojn, ili trovis, ke infektita persono kaj almenaŭ tri homojnur "pasis" ekster butikcentro aŭ kafejo, rapide enirante la saman spacon, kaj la viruso kaŭzis la infekton.
La rezultoj de virusa genaro-sekvencado sur la specimenoj de ĉi tiuj kazoj montris ke la nova koronavirus tiokaŭzis, ke la infekto apartenas al la mutaciulo Delta, kiu estas la nova koronavirus-mutaciulo, kiu unue estis malkovrita en Hindio en oktobro 2020.Akademiano Zhong Nanshan ankaŭ montris en lastatempa amaskomunikila intervjuo, ke "la delta trostreĉiĝo havas altan ŝarĝon,la elspirita gaso estas venena kaj tre infekta", tiel ke pli striktaj normoj estas postulataj por difini "proksimajn kontaktojn"...
Ravenu la mondon
En aprilo kaj majo 2021, estis furioza ondo de la epidemio en Hindio.Laŭ datumoj publikigitaj de la hinda Ministerio pri Sano,la nombro da lastatempe konfirmitaj kazoj en ununura tago superis 400,000 samtempe!Kvankam estas grandskalaj renkontiĝoj kaj aliaj faktoroj malantaŭ ĝi, nediskutebla fakto estas ke la nombro da homoj infektitaj kun la Delta mutaciultrostreĉiĝo rapide pliiĝas.
Ekster Hindio, de Nepalo ĝis Sudorienta Azio, al pli granda areo ĉirkaŭ la mondo, la Delta mutaciulo ankaŭ disvastiĝis en la lastaj du monatoj.
“La Delta varianto estas la plej kontaĝa varianto trovita ĝis nun.Ĝi estis trovita en 85 landoj/regionoj kaj rapide disvastiĝis inter nevakcinitaj homoj.” Ĝenerala Direktoro de Monda Organizo pri Sano D-ro Tan Desai la 25-an de junio Diris en la gazetara konferenco.
D-ro Tan Desai, Ĝenerala Direktoro de Monda Organizo pri Sano |ITU-bildoj el Ĝenevo, Svislando, CC BY 2.0, per Vikimedia Komunejo)
La unua kazo de Delta-infekto estis detektita en Britio meze de aprilo.En tiu tempo, post kelkaj monatoj da "blokado", kun la progreso de vakcinado, la nombro da infektoj, enhospitaligoj kaj mortoj ĉiuj signife malpliiĝis, kaj la epidemio ŝajnis pliboniĝi.
Tamen, la Delta mutaciultrostreĉiĝo rapide generis la trian ondon de epidemiaj pintoj en la UK, kaj la nombro da novaj kazoj tage superis 8,700.La viruso disvastiĝis rapide inter homoj, kiuj ne estis vakcinitaj, devigante Brition prokrasti sian planon remalfermi.Fakte,la nuna mutaciulo de Delta anstataŭis la Alpha mutaciulo (t.e. la B.1.1.7 mutaciulo) unue malkovritan en Britio, kaj fariĝis la plej grava loka nova koronavirus.
Sur la amerika kontinento, la tendenco de Delta variantoj ankaŭ kaŭzis maltrankvilon.Laŭ specimena enketo farita en Kalifornio,la nombro da kazoj kaŭzitaj de la Alpha varianto, kiu antaŭe estis la "ĉefa", falis de pli ol 70% fine de aprilo al ĉirkaŭ 42% fine de junio, kaj la "pliiĝo" de la Delta varianto respondecas pri tio.La ĉefa kialo de ĉi tiu ŝanĝo.La direktoro de la Usonaj Centroj por Malsanoj Kontrolo kaj Antaŭzorgo (CDC) avertis, ke en la venontaj kelkaj semajnoj, la Delta varianto povas iĝi la ĉefa nova koronavirus-variaĵo en Usono.
Proporcio de malsamaj COVID-19 mutaciantaj virusaj trostreĉoj (Delta mutaciantaj trostreĉoj estas verdaj) |nextstrain.org)
En Ĉinio, krom Kantono, kazoj de Delta mutaciulo trostreĉoj ankaŭ estis trovitaj en proksima Shenzhen, Dongguan kaj aliaj lokoj.La fronta konfrontiĝo de homoj kun Delta mutaciultrostreĉoj komenciĝis.
Ne nur la disvastiĝo estas pli potenca
Ekde la ekapero de la nova krona epidemio dum pli ol jaro, diversaj mutaciuloj altiris specialan atenton, inkluzive de la Alpha mutaciulo, kiu unue estis konfirmita en Britio en septembro 2020, kaj la Beta-mutaciultrostreĉiĝo (B.1.351), kiu unue estis konfirmita en Sudafriko en majo 2020. , Kaj la Gamma 2020 unue malkovrita varianto (P..10.2020).
La 11-an de majo, la Monda Organizo pri Sano listigis la Delta-mutaciultrostreĉiĝon kiu unue estis malkovrita en Hindio kiel la kvara "varianta streĉo de zorgo” (VOC).Laŭ la difino de WHO, VOC signifas"suspektis aŭ konfirmis, ke ĝi kaŭzos pliigitan dissendon aŭ toksecon;aŭ pliiĝo aŭ ŝanĝo en klinikaj malsanoj;aŭ kaŭzi ŝanĝojn en ekzistanta diagnozo, kuracaj mezuroj kaj vakcina efikeco.
Ekzistantaj datumoj de institucioj kiel la Departemento pri Publika Sano de Britio (PHE) montras tionla transdona kapacito de la Delta varianta trostreĉiĝo estas 100% pli alta ol tiu de la origina trostreĉiĝo;kompare kun la Alpha varianta streĉo, kiu cirkulis tutmonde en la dua duono de la pasinta jaro, la Delta varianto La transdona kapablo de la trostreĉiĝo estas eĉ pli forta, la transdona indico estas 60% pli alta.
Krom la signifa pliiĝo de infekteco kaj transdona kapablo, Feng Zijian, esploristo ĉe la Ĉina Centro por Malsana Kontrolo kaj Preventado, diris, kiam ili enkondukas la lastatempajn kazojn de novaj kronoj en Kantono, la mutaciulvario Delta "alia trajto estas ke la inkubacio aŭ la trairintervalo estas mallongigitaj-en mallonga tempodaŭro).Kvin aŭ ses generacioj pasis en nur 10 tagoj.” Krome, la PCR-testrezultoj de specimenoj de infektitaj personoj montris, ke la virusŝarĝo signife pliiĝis, kio ankaŭ igis infektojn pli verŝajne okazi.
En Britio, kie la Delta varianto konsistigis 90% de kazoj, antaŭaj pruvoj montras tionkompare kun la Alpha varianto, homoj infektitaj kun la Delta varianto estas preskaŭ duoble pli probablaj esti enhospitaligitaj, kio signifas, ke la risko de enhospitaligo estas pliigita je 100%.
Gravaj genaj mutacioj portataj de diversaj novaj koronavirusaj mutaciantaj virusaj trostreĉoj, kiuj nuntempe zorgas.Inter ili, la mutaciulo Delta havas 13 unikajn genetikajn mutaciojn kompare kun la origina virusa trostreĉiĝo |WuXi AppTec Enhavo-Teamo
Juĝante laŭ la genetika sekvenco de la Delta mutaciultrostreĉiĝo,ĝi havas kelkajn unikajn ŝanĝojn en la geno kodanta la pikan proteinon de la nova koronavirus, kiu ne nur influas la virusan transmisikapablon, sed ankaŭ povas kaŭzi imunan fuĝon..Alivorte, neŭtraligantaj antikorpoj produktitaj post antaŭaj infektoj aŭ vakcinado povas malfortigi la kapablon ligi al la Delta varianto.
La signifo de la vakcino
Fronte al la minaca Delta varianto, ĉu ekzistantaj vakcinoj ankoraŭ povas provizi taŭgan protekton?
"Naturo" publikigis esploran artikolon la 10-an de junio.La testrezultoj de antikorpa neŭtraliga kapablo montris tiondu aŭ kvar semajnojn post kompleta inokulado de du dozoj de mRNA neocorona vakcino BNT162b2, la neŭtraliga antikorpo produktita en la homa korpo havas pozitivan efikon sur Delta.La trostreĉiĝo ankoraŭ havas signifan inhibician efikon.
Neŭtraliga agado de la serumo de la vakcinanto kontraŭ la origina nova koronavirus kaj diversaj mutaciuloj inkluzive de la Delta-trostreĉiĝo |Referenco [1]
En respondo al la du ĉefaj virusvariaĵoj, Delta kaj Alpha, kaŭzante simptoman COVID-19, kiom efika vakcinado povas malhelpi ĝin, la Departemento pri Publika Sano de Britio anoncis la rezultojn de reala studo fine de majo.
La datumoj montras, ke kvankam la vakcino havas malfortigitan protektan efikon sur la Delta-trostreĉiĝokompare kun la Alpha-trostreĉiĝo, ĝi ankoraŭ povas signife redukti la riskon de novaj kronaj simptomoj.Plene inokulita per du injektoj de mRNA-vakcino, la protekta efiko povas atingi 88%;kontraste, la preventa efiko kontraŭ Alpha estas 93%.
La studo ankaŭ trovis ke se nur unu pafo de la vakcino estas administrita, la kapablo malhelpi la mutaciultrostreĉiĝon estas signife reduktita.Tri semajnojn post la unua dozo de vakcinado, la du vakcinoj povas nur malpliigi la riskon de novaj kronaj simptomoj kaŭzitaj de la Delta varianta trostreĉiĝo je 33%, kaj la riskon de Alpha je 50%, ambaŭ el kiuj estas pli malaltaj ol la protekta efiko produktita post plena vakcinado de 2 dozoj.
Protekta efikeco de du novaj kronaj vakcinoj kontraŭ B.1.617.2 kaj B.1.1.7 mutaciantaj trostreĉoj |Referencoj [8]
La aŭtoritata medicina ĵurnalo "The Lancet" publikigis alian datumojn de la Departemento pri Publika Sano de Britio la 15-an de junio, montrante tionkompleta du-pafita nova krona vakcino (inkluzive de multoblaj vakcinspecoj) povas signife redukti la riskon de enhospitaligo.La studo ankaŭ montris, ke almenaŭ 28 tagojn post la unua injekto, la preventa efiko de la vakcino estas ŝajna.
Surbaze de kelkaj pruvoj, OMS kaj fakuloj el multaj landoj plurfoje emfazis tionestas tre grave kompletigi la tutan vakcinadprocezon por vakcinoj kiuj postulas du (aŭ pli) dozon, precipe por la antaŭzorgo de severa COVID-19 kaj morto.
Kontinua mutacio, kontinua protekto
Ĉe homoj kun malaltaj vakcinadoj, la Delta varianto havas ŝancon rapide disvastiĝi.Studo bazita sur sekvencaj datumoj de preskaŭ 20,000 specimenoj ekde aprilo trovis tionen areoj kie la procento de loĝantoj kompletigantaj la tutan vakcinadprocezon estas malpli ol 30%, la disvastiĝo de la Delta varianta trostreĉiĝo estas signife pli alta ol tiu de aliaj areoj kie la vakcinadprocento superas ĉi tiun procenton.
Aliaj studoj ankaŭ trovis, ke grandegaj diferencoj en vakcinadprocentoj eble kaŭzis diferencojn en la nombro da kazoj kaj enhospitaligoj kaŭzitaj de la Delta-variaĵo en malsamaj regionoj.
Ĉar la nova koronavirus daŭre disvastiĝas tra la mondo, virusmutacio estas neevitebla.Krom la mutaciulo Delta kun la plej forta dissenda kapablo ĝis nun,sciencistoj ankaŭ kontrolas pli da mutaciantaj trostreĉoj, inkluzive de la aliaj sep mutaciantaj trostreĉoj, kiuj estis listigitaj kiel "Mutantaj Trostreĉoj por Observi" (VOI) fare de la Monda Organizaĵo pri Sano.
Kiel malhelpi la konstante mutaciantan novan koronavirusan trostreĉiĝon, D-ro Michael Ryan de la OMS opinias: "Genaj mutacioj povas kaŭzi ŝanĝojn en la karakterizaĵoj de la viruso, kiel pli verŝajne infekti homojn, vivi en gutetoj pli longe kaj malpli da ekspozicio.Kaŭzos infekton, ktp.Sed ĉi tiuj mutaciantaj virusoj ne ŝanĝos tion, kion ni faros, ili memorigas al ni preni ĉiujn protektajn rimedojn, kiuj povas esti faritaj, kaj preni pli striktajn rimedojn, inkluzive de portado de maskoj, reduktado de kunvenoj, ktp. Ni plurfoje emfazis Mezurojn."
En resumo, kvankam la mutaciulo Delta pligrandigis infektecon, mallongigis la kovadoperiodon, kaj la infektita persono fariĝas pli malsana, sed ĝi ne estas tute evitebla.Ĉu temas pri vakcinadoj laŭbezone, aŭ mezuroj kiel maskoj kaj socia izolado, oni atendas ke ĝi estos bone kontrolita.En la konfrontiĝo kun la mutaciulo Delta, la iniciato fakte estas en niaj propraj manoj.
Referencoj
[1] Spurado de SARS-CoV-2-variaĵoj Prenite la 24-an de junio 2021 de https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/
[2] Delta koronavirus-variaĵo: sciencistoj prepariĝas por efiko, Prenite la 24-an de junio 2021, de https://www.nature.com/articles/d41586-021-01696-3
[3] Koronavirusaj variaĵoj disvastiĝas en Hindio - kion sciencistoj scias ĝis nun.Prenite la 11-an de majo 2021, de https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7
[4] Variaĵoj de zorgo pri SARS-CoV-2 kaj variaĵoj sub enketo en Anglio.Prenite la 25-an de aprilo 2021, de https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/979818/Variants_of_Concern_VOC_Technical_Briefing_9_England.pdf
[5] Delta Variant de La Koronaviruso Povus Domini En Usono, Ene de Semajnoj.Prenite la 23-an de junio, de https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/06/22/1008859705/delta-variant-coronavirus-unvaccinated-us-covid-surge
[6] Prenite la 26-an de junio 2021 de https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_13296668
[7] Eldonite de la aŭtoritato de la komuna preventa kaj kontrola mekanismo de la Ŝtata Konsilio (la 11-an de junio 2021) Prenite la 26-an de junio 2021 el http://www.gov.cn/xinwen/gwylflkjz160/index.htm
[8] Efikeco de COVID-19-vakcinoj kontraŭ la B.1.617.2 Variaĵo.Prenite la 23-an de majo 2021, de https://khub.net/documents/135939561/430986542/Effectiveness+of+COVID-19+vaccines+against+the+B.1.617.2+variant.pdf/204c11a4-e0236b11-e0236b11-e02bd6
Afiŝtempo: Jul-23-2021
